I don’t consider myself a particularly emotional person. It takes a lot to bring me to tears. But The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses managed to do it, as much as I fought to choke them back in a crowd of thousands of people in San Francisco’s Davies …