There is a never-ending list of underrated actors and actresses in Hollywood and one name that continues to be on it is Melanie Lynskey.