Since the launch of the 3DS and Wii U, Nintendo has struggled to retain its hold on game market dominance, previously made possible by its massively popular Wii and DS systems. The last thing the company’s floundering sales needed was the recent $30.2 million patent infringement lawsuit on the glasses-free …